Revalidar Estudios en Francia.

Hola...
Estoy indagando como se hace el trámite de "apostille" en Francia. Mi sobrina está estudiando un año de preparatoria en un intercambio. Le está yendo muy bien y necesita saber cómo hacer el trámite. Me han dicho que debe ir al "court de appel" para que le validen sus calificaciones finales, pero la verdad no sé. Se como se hacen en USA, pero desconozco TOTALMENTE en Francia...

Me puede alguien ayudar?

En efecto, tiene que ir a la Cour d'appel de la jurisdiccion del documento que va a hacer apostillar, en este caso sus calificaciones, primero debe obtener una copia certificada del mismo, por un notario o por la mairie de su localidad y esta copia sera la que le apostillen.

El tramite de apostilla es gratuito y efectuado el mismo dia si se trata de menos de 5 documentos a apostillar. Incluso el tramite se puede hacer por correo.

Aqui pongo la liga a todas las cours d'appel en Francia (click sobre ellas):

Cour d'appel d'Agen

Cour d'appel d'Aix-en-provence

Cour d'appel d'Amiens

Cour d'appel d'Angers

Cour d'appel de Basse-Terre

Cour d'appel de Bastia

Cour d'appel de Besançon

Cour d'appel de Bourges

Cour d'appel de Bordeaux

Cour d'appel de Caen

Cour d'appel de Chambéry

Cour d'appel de Colmar

Cour d'appel de Dijon

Cour d'appel de Douai

Cour d'appel de Fort-de-France

Cour d'appel de Grenoble

Cour d'appel de Limoges

Cour d'appel de Lyon

Cour d'appel de Metz

Cour d'appel de Montpellier

Cour d'appel de Nancy

Cour d'appel de Nîmes

Cour d'appel de Nouméa

Cour d'appel d'Orléans

Cour d'appel de Papeete

Cour d'appel de Paris

Cour d'appel de Pau

Cour d'appel de Poitiers

Cour d'appel de Reims

Cour d'appel de Rennes

Cour d'appel de Riom

Cour d'appel de Rouen

Cour d'appel de Saint-Denis de la Réunion

Cour d'appel de Toulouse
Cour d'appel de Versailles

Anita, no cabe duda; tu eres la web information master de este lugar!! me sigo preguntando como le haces

Gracias por tu comentario Adriana, fijate que simplemente hago una busqueda en google, pero escojo y analizo bien los sitios de donde saco la informacion, trato que sean lugares oficiales e interpreto la misma de acuerdo a lo que ya conozco de tramites. Tengo una amiga que trabaja en la prefectura, que es la que antes me orientaba muchisimo y por ella conoci muchos pormenores de la administracion publica y los tramites en Francia, ya ahora no la consulto, yo interpreto de acuerdo a todo el conocimiento acumulado.

En fin, en este forum no somos expertos, y si nos falla, siempre la experiencia de alguien que lo haya vivido en carne propia nos ayuda muchisimo, es muy ilustrativa.

Esto es un poco como el wikipedia, y los trabajos cientificos, siempre habra alguien que compruebe o desapruebe con su experiencia o conocimiento lo que aqui se propone.

Hola chicos, acabo de mandar mi titulo al CIEP para que me hagan la antes llamada attestation de reconnaissance de niveau d'études que a partir del 31 de Agosto cambio a attestation de comparabilité pour un diplôme obtenu à l'étranger. y queria preguntarles si alguien ya lo obtuvo, pretendo seguir mis estudios y lo hice con ese objetivo pero realmente les ha sido util en cuestiones de trabajo e incluso para continuar estudiando? he estado investigando al respecto y al parecer todo depende de la escuela en cuestion y por igual del trabajo pero quisiera saber en pocas palabras que es lo que contiene dicha atestacion, en la pagina repiten mil veces que no es una equivalencia pero realmente no me queda muy claro su termino, bueno espero alguien pueda compartirme su experiencia ... SALUDOS!

Aunque yo nunca saque una cosa asi, pues hice estudios en Francia, me parece que es bastante ilustrativo para cuando se va a pedir trabajo sin tener una escolaridad en Francia, es un documento que un empleador frances comprende muy bien.

Pues yo pedi esa atestacion en agosto tambien y pues me sirvio para meterme a estudiar un certificado de competencias donde me pedian ya tener una licenciatura y experiencia de trabajo.
Lo que si es que son un DESMADRE, perdieron dossiers enviados y cambiaron al personal que te atendia y si no les llamas cada semana, no te tienen nada a tiempo.
asi que animo!